유튜브 제목 / 내용 다른 나라 언어로 표시하기

블로그&유튜브관련 2021.03.09 댓글 gallo44
반응형

오늘은 유튜브 제목과 내용을 다른 나라 언어로 표시하는 방법에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

기본적으로 유튜브 제목과 내용을 다른 나라 언어로 표시할 경우 외국인들에게도 쉽게 노출이 되고 

더 많은 클릭과 조회를 기대해 볼 수 있습니다.

한국 뿐만 아니라 다른 나라의 시청자도 품에 넣을 수 있는 굉장히 좋은 시스템입니다.

 

먼저 자신의 유튜브 스튜디오에 들어가도록 합시다.

 

 

 

유튜브 스튜디오 화면에 이동하였다면 왼쪽 탭에 있는 자막 버튼을 선택하도록 합시다.

 

 

자막 화면에서는 자신이 올린 동영상이 열거 됩니다.

이 동영상들 중에서 다른 나라 언어로 표시하고 싶은 동영상을 클릭하도록 합시다.

 

 

자막 선택과 언어 설정이 처음이신 분들에게는 위와 같이 언어 설정 탭이 표시 됩니다.

한국어로 설정하도록 합시다. (사실 어느 언어라도 상관이 없습니다. 자신에게 편한 언어를 선택하도록 합시다)

나중에 교체하고 싶으신 분들은 아래 체크 버튼을 해제하도록 합시다.

 

 

언어 설정이 마쳤다면 위와 같은 화면이 출력 됩니다.

여기서 언어 추가 버튼을 선택하고 추가하고 싶은 언어를 선택합니다.

 

그러면 위와 같은 팝업이 뜨는데 여기서 제목과 설명을 추가 할 수 있습니다.

저는 일본어를 선택했고 일본어 제목과 일본어 설명을 입력하고 게시 버튼을 눌렀습니다.

 

이런식으로 총 4개 언어를 추가하였고 유튜브 설정 언어가 위 4개 언어에 해당되는 경우

제가 추가한 제목과 설명이 표시 될 것입니다.

 

마지막으로 일본어 계정으로 보았을 경우 전에 추가한 언어의 제목으로 되어 있는 것을 확인 할 수 있습니다.

모두 언어 추가해서 유튜브 시장을 더욱 넓히시기 바랍니다.

반응형

댓글